GeneralThis forum is for non-technical general discussion which can include both Linux and non-Linux topics. Have fun!
Notices
Welcome to LinuxQuestions.org, a friendly and active Linux Community.
You are currently viewing LQ as a guest. By joining our community you will have the ability to post topics, receive our newsletter, use the advanced search, subscribe to threads and access many other special features. Registration is quick, simple and absolutely free. Join our community today!
Note that registered members see fewer ads, and ContentLink is completely disabled once you log in.
If you have any problems with the registration process or your account login, please contact us. If you need to reset your password, click here.
Having a problem logging in? Please visit this page to clear all LQ-related cookies.
Get a virtual cloud desktop with the Linux distro that you want in less than five minutes with Shells! With over 10 pre-installed distros to choose from, the worry-free installation life is here! Whether you are a digital nomad or just looking for flexibility, Shells can put your Linux machine on the device that you want to use.
Exclusive for LQ members, get up to 45% off per month. Click here for more info.
View Poll Results: What is Music? (Poll added on 6th of May 2012).
I remember last Halloween someone suggested or a few Halloweens ago... spooky music and then they put: I'll Never Say Never to always by Charles Manson and the Gang https://youtu.be/bUnZwAhrfRg
The German word for Transylvania.
there's always been many german, or german-ancestry people living there.
many of them came back to germany after WWII (i think they're entitled to a german passport).
So the bandname is a little more than just a translation.
Where I grew up there was a "Siebenbürgersiedlung".
edit:
i just realised they're a swedish band, not german. so the added meaning probably doesn't apply after all.
ah well. sorry for the lecture.
The German word for Transylvania.
there's always been many german, or german-ancestry people living there.
many of them came back to germany after WWII (i think they're entitled to a german passport).
So the bandname is a little more than just a translation.
Where I grew up there was a "Siebenbürgersiedlung".
edit:
i just realised they're a swedish band, not german. so the added meaning probably doesn't apply after all.
ah well. sorry for the lecture.
I would say it most definitely did apply. There are plenty of bands who have names not in their native language. Saint Étienne springs to mind [English band named after a French location], as does the Polish gothic rock band Batalion d'Amour or the French neoclassical ensemble Dark Sanctuary [who sing in French, they just have an English name].
That Siebenbürgen album is excellent. Shame the quality of their releases declined sharply after that, but Delictum is an excellent work of black metal. I remember hearing that Kicki didn't actually provide the vocals on the album but that they were recorded by Mariana Holmberg from the Swedish doom metal band Left Hand Solution. But the inlay does often lie - I know of a few situations whereby the credited artist[s] did not feature on the recording.
EDIT: I think this rumour is untrue - Kicki used to sing in LHS before Mariana, and then she moved over to Siebenbürgen.
Last edited by Lysander666; 10-11-2018 at 04:18 AM.
LinuxQuestions.org is looking for people interested in writing
Editorials, Articles, Reviews, and more. If you'd like to contribute
content, let us know.