The usual process in compiling a program consists of three steps:
1) run the configure script from the current directory (./configure --help
should show you some options)
2) compile the code
3) Become root and execute the install target of make
These steps depend completely on the author's decicions. The install procedure that should be used is described in the documentation that comes along the sources (hopefully), usually INSTALL and/or README files.