I just finished up this 'all-in-one' kind of system I've been working on. The only place I had to mount the screen was the top of the case. I need the screen flipped, but I can't find a way to do this. I have found several settings to change it, but they are all grey'd out. I'm running Ubuntu 10.04, and out of solutions, and resources.
Above is a screencap of the problem. The "normal" drop down for the top window doesn't have any other options.