Are you asking whether it is safe to unprotect, or how to unprotect?
If the question is HOW, just right-click the protected package in YaST, and change its status from the context menu.
If the question is "is it safe" - the answer is a definite indefinite YMMV.
There is no clear answer, because your configuration varies from mine, and mine varies from the next person's. It all comes down to what your system's dependencies are.
A better answer is: you can take note of which version is currently installed, elect to unprotect and upgrade it, and test your applications. If you find a problem, you can always downgrade later.