Hi, I got that disturbing error too when I compiled/intalled wine 20030408.
""After ~.wine/config creation"
Preparing to install default Wine registry entries...
Installing default Wine registry entries...
wine: chdir to /tmp/.wine-USER/server-343-150f46 : No such file or directory
Registry install failed."
So, I tried with this rpms
You will also need codeweaver 's rpm. I hope they are useful for you