Code:
sudo apt-get install iceweasel-l10n-ru
gets the russian language package.
Then you switch from current language->any other language package installed, by Edit->Preferences-> Main : Manage Add-ons... -> Languages : Enable/disable LANGUAGE_NAME. It asks to restart iceweasel.
I know, not very convenient...
I got so tired of iceweasel I changed to google-chrome. At least it's a lot faster. Although having only crappy extensions is not very charming.
If you have a google account, you can synchronize your bookmarks in any other chrome, which is perhaps kind of what you are looking to do with zotero?
You'd still have to restart it to switch between languages. But it uses the LANG variable, so you can make aliases to make that faster/less annoying.