What kernel driver are you using? Perhaps if you can read some of its documentation in linux source or in the web, then you can do some
to create the device file. And before that please make sure you're using the right driver and it's properly loaded. do
for that.