I have no experience with Gnome 3, and so shall not guess. However, I can advise you on how to help others help you.
How did you try to install it? Since you downloaded the theme from the Gnome web site, you probably did not use apt-get or Synaptic. Did you download a file and move it to the target directory or did you use an add theme feature of your installed Gnome GUI?