you might have several imap clients trying to access the mailbox at the same time,
or a single client opening several simultaneous connections. mbox allows only one
connection because of its need to lock the file. if that's the problem, you try to
configure your mail clients to use a single connection, or, even better, switch to
maildir.
|