Hi,
If all user need to be able to access the manpage(s) you created you probably want/need help from the sysadmin. All directories pointing to manpages have restricted permissions.
You could create your own manpage directory, but other users must add the new path to their MANPATH variable and there's the possibility that they get an 'access denied' message.
Here's a link that describes creating manpages for linux (the 'old' way, using groff/nroff):
Creating a Linux Manual (man) Page
Hope this helps.