As far as I know, no version updates will be available once ubuntu is final. Only bugfixes and security updates are available in the Ubuntu repositories. If you wat to have the latest software try Dapper Drake Flight 3 from
here - but be warned, it's alpha and may/will brake!