The driver for that card should be already installed, what you need is the firmware for that device. You can either install it with the Additional Drivers-tool or via the command line with
Code:
sudo apt-get install firmware-b43-installer
After that you should be able to connect with your network manager (I don't know if Xubuntu has one pre-installed, I use wicd on Slackware and it works well).