Since you are removing all of the items supplied by the -l option, why use it? You could use print just the filenames as is normal and add '/goog/db/' before each line.
My version of ls starts the filename at field 8:
Code:
ls -ltr | awk -v DBB=/goog/db/ 'NR>1 { printf DBB; for (i=8;i<NF;i++) printf "%s ", $i ; printf $NF"\n"}'
Because a filename may contain whitespace, some lines may contain more than 8 fields. You need to iterate from 8 to the end and print out each part.