i don't know what apache are u running and don't use mandriva but userdir is in
mods-availavle folder wich is in the same folder as your htaccess and other config files.
I use apache2 and have a similar problem but in my case i found the module and loaded it but don't know how to enable it in my httpd.conf file
. Yet
Hope it helps...cheers!