You probably need to check a few things.....
- is the ipw3945 driver installed? If you open a console and run lsmod, you should see it.
- Did you install the firmware? You can find some decent instructions
here.
If you've done both those things, then post some details about how you've tried to configure your card as well as the output of iwconfig.