A simple for loop on the command line:
Code:
for i in *.rmvb; do mencoder "$i" -oac mp3lame -ovc lavc -o "/some/other/directory/${i/.rmvb/.avi}"; done
Or if you want a script that can take the files as arguments:
Code:
#!/bin/bash
for i in "$@"; do
mencoder "$i" -oac mp3lame -ovc lavc -o "/some/other/directory/${i/.rmvb/.avi}"
done