Hmm well that \ in the name might be a problem, but not necessarily (it depends). You can try \\ instead, if you like, for then the first \ tells that the next letter shouldn't be considered anything special, so \\ would produce a letter \. But if it's not a problem, then this is wrong
it's worth a try, of course.
I've got a weird problem with my adsl connection (using pppoe-start) too. At first install of Zenwalk it worked like a charm, then I managed to fix this system into garbage (heh, too much tries) and next time I installed (with the very same configs) adsl refused to work again; timeout. After some probing I found out that I couldn't use DHCP to get my ethernet card's ip address, or if I did, pppoe refused to work. After a few tries I also found out that I had to run pppoe-setup (called pppoeconf on some systems? or did I misremember?) again every time I altered my eth0 ip-config (dhcp<->static), and give the same answers every time, since if I did not, it just didn't work (no idea why).
So, my solution to the timeout was this:
1) disable dhcp from eth0's ip address (not the internet address)
2) add dns server ip address (at least one) to
/etc/resolv.conf manually
3) run pppoe-setup, set it to get ip using dhcp
4) re-run pppoe-start
After that the timeout problem disappeared and everything worked. It's odd, though, that I have had dhcp for my eth0 ip address set on too, and this pppoe-stuff has worked before, so I'm still wondering what's up with it. But without better answers right now, this works..
No idea, though, if your timeout problem is because of this or something totally different.