Hi MrSVCD & welcome to LQ.
A few things sure have changed. pppd is basically dead; People no longer use dialup modems. RS422 is niche use only. Cables would be awkward to source. People are into wifi, bluetooth usb or ethernet. The documents on pppd always leave you knowing less about the subject than you did before. I have tried making sense of them. He just goes from one tangent to another without giving a grounding in the basics. PCs don't usually have serial ports. Nothing PC related does the voltages (+/- 6V) anyhow. I wouldn't fancy any twisted pair line for 1500 Metres, and certainly not at 10 Mbit!
A simple mechanical way to connect 2 boxes is by ethernet cards. It can also be done over usb. You can stick a wifi hub somewhere to join them up if you have wifi. Hey, even a smart phone set up as a wifi hotspot can connect things. Welcome to the 21st century
If you have some special application that needs RS422, explain what your needs are.