The first thing to try would be to run sax2. You'll have to change to runlevel 3 to shut down X first. It will probably be easier to do this from one of these terminals - (CTRL-ALT-F2).
This should detect your monitor and set up X accordingly.
If this does not work, you may need to find monitor drivers to provide to sax2.