yes you need 3d acceleration.
if I remember, somebody made either quake or doom (I forget) entirely in ASCII, if you can find it, theres a
chance that it wont require 3d acceleration, but thats no guarantee.
EDIT:
here it is but I was wrong, it does require 3d acceleration.