update...
I copied this from a collegues linux machine at work, replaced the line in my fstab for this one and al is working now
/dev/hdb1 /mnt/AnimeHDD ntfs umask=0,nls=iso8859-1,ro 0 0
Could you tell me what the iso bit is?
now maybe you could help me with viewing files like .ogm and .mpg...what application do you recommend?
thanx for all!