In a terminal;
su
<root password>
<editor of choice eg gedit,kwrite, joe, vi,emacs> /path/to/grub/menu
While joe and vi are command line editors (emacs launches a GUI for me, xemacs?) the others are gui editors, if you have gnome you probably have gedit, likewise kwrite for KDE
|