Hum I thought you wanted a source patch. And that's why I asked if the original already contained a debian/patches, you would just have to
-generate your .patch file (diff -Nru between orig and yours)
-use dpatch and put it in the patches directory and register it in 00list
-build source package / binary
In your case, you can build a new binary package, taking care that you increase the version number.
- change changelog manually or better use dch -nmu
- build package using debuild or pbuilder
More info:
https://help.ubuntu.com/6.10/ubuntu/packagingguide/
http://www.debian.org/doc/maint-guid...html#s-debuild
http://www.debian.org/doc/maint-guid...tml#s-pbuilder
http://www.debian.org/doc/maint-guid....html#contents
Actually I do it the old manual way, but you shouldn't do this, from what the tutorials said. I have something like 40 or 50 packages of my own.
- modify changelog manually
- build using debian/rules
You could also look at debdiff but I've never used it and I don't see the point of having a deb diff rather than a full binary package.. unless you have huge bandwidth limitations.
This is the general idea, from memory. Tell us if it fails / succeeds eventually