LinuxQuestions.org
View the Most Wanted LQ Wiki articles.
Go Back   LinuxQuestions.org > Forums > Linux Forums > Linux - Software
User Name
Password
Linux - Software This forum is for Software issues.
Having a problem installing a new program? Want to know which application is best for the job? Post your question in this forum.

Notices

Reply
 
Search this Thread
Old 09-24-2006, 10:12 AM   #1
salinelove
LQ Newbie
 
Registered: Sep 2006
Location: China
Distribution: Linux AS4
Posts: 5

Rep: Reputation: 0
Post how to make chinese input effect under english enviroment?


hello,all
now i want to make linux as4 under the English enviroment,but i am a chinese,so i want to input chinese in any editor,how can i make it out? any help will be appreciated!!!!!!
 
Old 09-24-2006, 02:12 PM   #2
David the H.
Bash Guru
 
Registered: Jun 2004
Location: Osaka, Japan
Distribution: Debian sid + kde 3.5 & 4.4
Posts: 6,823

Rep: Reputation: 1947Reputation: 1947Reputation: 1947Reputation: 1947Reputation: 1947Reputation: 1947Reputation: 1947Reputation: 1947Reputation: 1947Reputation: 1947Reputation: 1947
This page should help. It's mostly geared towards Debian users, but you should be able to adjust things for your distro (whatever it is). The secret is basically to set up a utf8 environment in English, then install scim with an appropriate Chinese IME system.
 
Old 09-24-2006, 02:22 PM   #3
mjjzf
Member
 
Registered: Feb 2004
Location: Valby, Denmark / Citizen of the Web
Distribution: Slackware 14.1
Posts: 879

Rep: Reputation: 38
I am Danish and work with Russian, and so I have had to make the following changes in the file /etc/X11/xorg.conf:

Option "XkbRules" "xorg"
Option "XkbModel" "pc105"
Option "XkbLayout" "dk,ru"
Option "XkbOptions" "grp:shift_toggle,grp_led:scroll"

This way, I can switch between Danish and Russian keyboards by pressing both Shift keys. You probably need something similar between English and Chinese. Often, your desktop environment kan do this for you.
 
Old 09-24-2006, 02:38 PM   #4
David the H.
Bash Guru
 
Registered: Jun 2004
Location: Osaka, Japan
Distribution: Debian sid + kde 3.5 & 4.4
Posts: 6,823

Rep: Reputation: 1947Reputation: 1947Reputation: 1947Reputation: 1947Reputation: 1947Reputation: 1947Reputation: 1947Reputation: 1947Reputation: 1947Reputation: 1947Reputation: 1947
Not quite right mjjohansen. While that works for most western languages, CJK have too many characters for a simple keyboard switch. They need a full IME system for inputting characters. I use Japanese all the time, but I never switch keyboard layouts (even though there is a kana keyboard layout available). The IME takes western alphabet combinations and converts them to Japanese characters, so there's generally no need to use a dedicated layout.

It depends a lot on the user though, as some people, especially natives, do like using native language layouts in tandem with IME.
 
Old 09-24-2006, 02:43 PM   #5
mjjzf
Member
 
Registered: Feb 2004
Location: Valby, Denmark / Citizen of the Web
Distribution: Slackware 14.1
Posts: 879

Rep: Reputation: 38
Thank you for correcting it, it is noted.
 
Old 09-25-2006, 12:40 AM   #6
salinelove
LQ Newbie
 
Registered: Sep 2006
Location: China
Distribution: Linux AS4
Posts: 5

Original Poster
Rep: Reputation: 0
thanks all.i will try it out.
 
  


Reply


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Using IIIMF Chinese in English locale rykel Fedora 112 10-03-2006 08:01 PM
enable scim in english enviroment demmylls Linux - Software 10 02-15-2005 09:58 PM
Input Chinese in English environment qyzlp Linux - General 1 01-04-2005 08:00 PM
Japanese & Chinese input methods on English Gnome / Fedora Core 2 + Gimlet shortcuts sunwukong Linux - General 0 09-02-2004 04:55 AM
Can I have english menu with chinese/english/spanish input? codec Linux - General 9 10-04-2003 07:18 PM


All times are GMT -5. The time now is 02:43 PM.

Main Menu
My LQ
Write for LQ
LinuxQuestions.org is looking for people interested in writing Editorials, Articles, Reviews, and more. If you'd like to contribute content, let us know.
Main Menu
Syndicate
RSS1  Latest Threads
RSS1  LQ News
Twitter: @linuxquestions
identi.ca: @linuxquestions
Facebook: linuxquestions Google+: linuxquestions
Open Source Consulting | Domain Registration