Chris is absolutely right. Right after choosing the installation type, your next screen will be the Disk Partitioing one. It has three options, choose the third: Keep all partitions and use existing free space.
Then the neat thing happens--Red Hat displays how it thinks it ought to use the space. Until you learn how (and why) to use a different approach, just use theirs.
That's all there is to setting up the partition.