There's a file in there called /Notes for Kernel 2.6/monaco_linux/MonacoReadme.txt, this file contains instructions on how to compile the driver. (Which you will probably need to do)
You'll first need to install the compilers and kernel source.
Code:
sudo apt-get install build-essential kernel-headers-$(uname -r)