ok.
however you posted no additional information; what are we to do now?
are you sure the nvidia driver is actually active?
Code:
lspci -k | grep -iEA5 'vga|display|3d'
when you see that garbled image, does that mean the system becomes unusable until reboot, or can you switch ttys, or something else? describe the process.
then you have to sift through logs i guess.
I'd start with /var/log/Xorg.0.log (that is the log of the
current Xorg session!)
and
(the last lines are the newest entries)