These modules have been included within the latest batch which is heading out as I write this.
I suspect udev will pick up your USB sound hardware and load the module directly, but if not you'll need to load them once the OS has fully booted.
Sound modules are not included within the Operating System Initial RAM Disk (OS InitRD) because they aren't required to boot the system from cold.
You've found a gap in the documentation so I've added a section '
Loading Additional Linux Kernel Modules within the OS Proper' to
all 3 guides explaining how to load modules from within the OS Proper: basically, edit /etc/rc.d/rc.modules
Thanks for the suggestion.