So if I understand correctly, you have several names that resolve in DNS to the same IP address, but you would like only one of the names to be acknowledged by the SSH server?
Code:
Match Address nametwo.example.com
...
Perhaps instead of using
match ... you could try
allowusers ... with a FQDN. I have not tried it but from the documentation it should look something like this:
Code:
AllowUsers avner@nametwo.example.com
See "man sshd_config" and scroll down to "AllowUsers"
Don't lock yourself out during the testing, though. Be sure to have another means of accessing the system while you adjust the configuration file.