What is the output from running
Note that's a lowercase "L". The reason I ask is because /dev/hdc usually is the CD drive, and I would assume that your Windows would most likely be on /dev/hda.
At the risk of stating something you already know
/dev/hda = primary master
/dev/hdb = primary slave
/dev/hdc = secondary master
/dev/hdd = secondary slave