Well, I would write custom .vimrc - with intuitive (for them) hotkeys and mouse interaction.
But still, what abilities are crucial? Or you can just import it in your/their favorite spreadsheet. Search, sorting by columns, but no regexps - still, is it sufficient? Be more concrete..
|