this is as close to step-by-step as I can get without the details
go to
www.openafs.org
#rpm -Uvh openafs-kernel
#rpm -Uvh openafs
#rpm -Uvh openafs-client
get the appropriate rpms above, I'm running 1.2.10
the AFS files will be stored in /usr/afs and /usr/vice
you will need to make sure that your schools authentication servers are in /usr/vice/etc/CellServDB
I believe the cache comes configured for 100 MB which should be fine unless you use lots of large files. Cache config options are in /usr/vice/etc/CacheInfo.
Also make sure /usr/vice/etc/ThisCell has the name of the cell you are connecting to.
Also check /etc/sysconfig/afs make sure AFS_CLIENT=on and AFS_SERVER=off unless you are trying to configure the server.
I don't reccommend AFS for a small/home network because of the overhead in learning how it works, but after learning how to use it I love it; And use it in a small-midsize academic research setting with Mac/Win32/*NIX clients.
if you are running RH /sbin/service afs start
check
/sbin/lsmod | grep afs
to make sure the kernel module is loaded.
afsd should then mount /afs and allow you to klog
-gabe