Hi, first off, warm welcome here and congrats on the (new) job...though...I feel you've inherited a toxic legacy....
Okay, data is the word...only...data.
Never mind the OS, that can (ans sometimes HAS) to be re-installed...
What servers are they? Personal data? Then there is a /home folder with folders in there named after the user ID's...that is the data you are after...a
copy of the whole /home folder...
A web server? Depending on the distro, it's usually /var/www/ and everything in there has to be saved...
this page has some instructions on that...
A data server? MySQL allows you to make one big SQL statement of the whole database...it's in "export"...users are not taken along with that, be aware...but...mySQL has a
backup routine of course...
I feel for you, I was in almost exactly the same spot in a "previous" life...
I will keep a close tab on this one...just because
Melissa
Edit - is recycling the old servers just for back up storage an option? If so, after the rescue is done,
RSYNC is a great way to go.