So, I would route VPN traffic to the proxy and log it on the proxy?
However, let's say I only wanted to allow ports 80, 1194, and 1935 on the VPN and on the proxy, how would I block all the other ports and make sure the client connects as normal? For example,
Email connects to myemail.net on port 110.
Firefox connects to
www.google on port 80.
The client connects via VPN and traffic on port 80 is forwarded to the proxy server. What happens to the port 110 traffic? If I block it it will just drop, does this need a firewall on the client to direct it?