Once. I used a Ubuntu Minimal iso and did a Icewm install on a old Acer single core pentium 4 desktop machine. It was not a Desktop environment install. But a Window manager install with my preferences for file manager and browsers and terminal and stuff.
Because Ubuntu did not have a Icewm version/spinoff.
But Ubuntu Mate version is running strong and is available.
It seems easier to me to remove certain things than add certain things.
Just wondering what is wrong with going with a Ubuntu Mate iso and tweaking it to your druthers.
But since you asked.
https://www.youtube.com/watch?v=jOYWx_YToh8
minimal mate is circled in the video as a choice for install using a minimal iso.