Tee is exactly what I needed. Thanks.
Tux, it's because I'm not using this for the date command. I wanted it for the rsync command which has very different outputs when run consecutively.
Example of how to use tee:
tyler@pago:~/simple$ ls
tyler@pago:~/simple$ date | tee output.txt
Thu Aug 17 17:06:46 CDT 2006
tyler@pago:~/simple$ ls
output.txt
tyler@pago:~/simple$ cat output.txt
Thu Aug 17 17:06:46 CDT 2006
tyler@pago:~/simple$