If everything else is good the a line like this will do it
iptables -t nat -A PREROUTING -p tcp -d my_external_ip_address -dport 80 -j DNAT --to-destination my_web_server_internal_ip
or swap
-d my_external_ip_address
for
-i eth0
or whatever card is the external one
|