Hi, I don't know how to address the dongle directly, but you may setup the system to use ipv4 only.
edit /etc/sysctl.conf
Code:
net.ipv6.conf.all.disable_ipv6 = 1
net.ipv6.conf.default.disable_ipv6 = 1
net.ipv6.conf.lo.disable_ipv6 = 1
net.ipv6.conf.tun0.disable_ipv6 = 1
Another step you may take is to add the kernel command to the boot line for grub.
You can test this first but using the 'e'e key when grub boots to edit the command before the system starts...
ipv6.disable=1
If that works to your liking you can add it to /etc/default/grub (on my Devuan, Debian based system)
/etc/default/grub
Code:
GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="console=tty12 vga=794 modeset.nouveau=0 nokmsboot ipv6.disable=1 amd_iommu=on"
then as root run update-grub to make it stick for each re-boot.