No code has been removed from the kernel. It is more likely that the distro you are using has changed the config to not build the tape drivers. Check the config
Code:
grep CHR_DEV_ST /boot/config-`uname -r`
If it is built as a module, what shows in the logs when you modprobe st and rescan the fibre channel bus?