ntfs writing is not fully supported under linux, you may write changes to a file (so long as the file size remains the same) but you can't move, delete or make new files
fat32 is the best filesystem to use for swapping files between linux and windows. ext2 can also be read from and written to under windows.