if I understand you correctly you want to set up a chat server
chat server
http://sourceforge.net/projects/freecs/
your going to need a desktop with a display controller for each display
at best a laptop can handle 2 displays and I have yet to see a laptop do duel displays
I have seen them out put the same thing both displays but never different things on the 2
some usb keyboards and some usb mice and at least one usb hub
and this would be a beast to configure I think it would also have to be reconfigured each time it was set up
the easiest way to do it would be a network (several laptops) not one box to handle every thing