After some further research, the following may be of use to others. I am using FC5 kernel v2.6.16.29, running KDE
Frankly I am not sure if after the initial installation where u specify which languages u wish to use that any further kernel compilation is required but perhaps someone can clarify this.
I did not appear to have cyrillic fonts installed under KDE, try following to
see if u have them installed.
xlsfonts | grep cyrillic -- however for .rpm packges installed it wont show. Use:
rpm -qa *cyrillic*
rpm -qa *KOI*
xfontsel -- should display the fonts available to the system but I had limited success with it.
Unfortuately despite the above fonts .rpm's installed I still had the problem.
If you are in KDE go Control Center -> Regional and Accessibility -> Country, Region and Language, pick Russia, and most of the menus go Cyrillic (I think all the KDE components).
The various editors still use the Roman alphabet, but you can also change the keyboard layout in the Control Center, and the application font. So maybe it is not so hard to have a complete Cyrillic setup inside KDE.
Add russian fonts in KDE via: (Control Center->System Administration->Font Installer).
It appears that windows fonts will work too if u cannot find Linux/cyrillic fonts.
For XMMS use the fonts setting to change to cyrillic once you have installed cyrillic fonts.
-------
http://alkalay.net/linux/docs/font-howto/Font.html
http://www.linuxquestions.org/questi...ad.php?t=83407
http://www.linuxjunkies.org/html/Slovenian-HOWTO.html -- in Slovenian
http://www.linuxquestions.org/questi...d.php?t=356152
Cyrillic fonts for X (Cyr-RFX collection) -- google this, may be useful too
Cyrillic fonts for X (Cronyx collection) -- google this, may be useful too
http://download.fedora.redhat.com/pu...s/Fedora/RPMS/
http://download.fedora.redhat.com/pu...pdates/5/i386/
http://rpm2html.osmirror.nl/fedora/c...at,_Inc..html:
xorg-x11-fonts-cyrillic-7.0-3.noarch -- Cyrillic fonts for X.
fonts-KOI8-R-1.0-9.1.noarch -- Russian and Ukrainian language fonts for the X Window System. Fedora Core
fonts-KOI8-R-100dpi-1.0-9.1.noarch -- KOI8-R fonts in 100 dpi resolution for X
fonts-KOI8-R-75dpi-1.0-9.1.noarch -- A set of 75 dpi Russian and Ukrainian language fonts for X.
kde-i18n-Russian-3.5.5-0.1.fc5.noarch.rpm -- Russian language support for KDE (9MB)
{dependencies: kdelibs-3.5.5-0.2.fc5.i386.rpm (18MB) which has dependencies -->
arts-1.5.5-0.1.fc5.i386.rpm
qt-3.3.7-0.1.fc5.i386.rpm
}
I had to force the installation to avoid dependency errors whilst trying to install and uninstall privious versions.
rpm -ivh --force <package.rpm>
Bottom line:
After the above procedures I discovred that you can change the language of the KDE environment by a couple of means. First is to simply choose the language on the longin screen, the second is to run:
$ /usr/bin/system-config-language -- you need to log out and in again
$ /usr/bin/system-config-keyboard -- change kb. Alternatively use the kb button off the toolbar.
$ echo $LANG -- this will show u the current language settings, for Russian it was ru_RU.UTF-8
Now when u use an editor such as vim, you can type in Roman or Russian/cyrillic depending upon whether you have choosen an En or Ru kb. Frankly this will work in any language setting, what differs is for example if you try to change to options in XMMS, the menus are scrambled if not displayed in English.
Not tested if a song entitled in Russian/cyrillic displays ok in XMMS.