Yes, you're definitely using the host system gcc instead of the one in tools. No need to start over. Just login as lfs
Then check your environment. If it's not what it's supposed to be per section 4.4, follow the instructions in section 4.4. That should get it for you.