Isn't there a login-screen/displamanager where you can select the sessions language?
Have you tried using i.e.
http://translate.google.com/ on the menu items to find the control center?
If you'd know kde it would be easier of course.
I don't - so that is all I can do...
HTH