After editing my sources.list I get that same message.
This is whats inside my etc/apt/sources.list
# Automatically generated sources.list
#
http://www.ubuntulinux.nl/source-o-matic
#
# If you get errors about missing keys, lookup the key in this file
# and run these commands (replace KEY with the key number)
#
# gpg --keyserver subkeys.pgp.net --recv KEY
# gpg --export --armor KEY | sudo apt-key add -
# Ubuntu supported packages (packages, GPG key: 437D05B5)
deb
http://it.archive.ubuntu.com/ubuntu breezy main restricted
deb
http://it.archive.ubuntu.com/ubuntu breezy-updates main restricted
deb
http://security.ubuntu.com/ubuntu breezy-security main restricted
# Ubuntu supported packages (sources, GPG key: 437D05B5)
deb-src
http://it.archive.ubuntu.com/ubuntu breezy main restricted
deb-src
http://it.archive.ubuntu.com/ubuntu breezy-updates main restricted
deb-src
http://security.ubuntu.com/ubuntu breezy-security main restricted
# Ubuntu community supported packages (packages, GPG key: 437D05B5)
deb
http://it.archive.ubuntu.com/ubuntu breezy universe multiverse
deb
http://it.archive.ubuntu.com/ubuntu breezy-updates universe multiverse
deb
http://security.ubuntu.com/ubuntu breezy-security universe multiverse
# Ubuntu community supported packages (sources, GPG key: 437D05B5)
deb-src
http://it.archive.ubuntu.com/ubuntu breezy universe multiverse
deb-src
http://it.archive.ubuntu.com/ubuntu breezy-updates universe multiverse
deb-src
http://security.ubuntu.com/ubuntu breezy-security universe multiverse
# Seveas' packages (packages, GPG key: 1135D466)
deb
http://mirror.ubuntulinux.nl breezy-seveas all
# Seveas' packages (sources, GPG key: 1135D466)
deb-src
http://mirror3.ubuntulinux.nl breezy-seveas all
# Ubuntu backports project (packages, GPG key: 437D05B5)
deb
http://it.archive.ubuntu.com/ubuntu breezy-backports main restricted universe multiverse
# Ubuntu backports project (sources, GPG key: 437D05B5)
deb-src
http://it.archive.ubuntu.com/ubuntu breezy-backports main restricted universe multiverse
# Cipherfunk multimedia packages (packages, GPG key: 33BAC1B3)
deb
ftp://cipherfunk.org/pub/packages/ubuntu/ breezy main
# Cipherfunk multimedia packages (sources, GPG key: 33BAC1B3)
deb-src
ftp://cipherfunk.org/pub/packages/ubuntu breezy main
# kubuntu.org packages for the latest KDE version (packages, GPG key: DD4D5088)
deb
http://kubuntu.org/packages/kde-latest breezy main
# kubuntu.org packages for the latest KDE version (sources, GPG key: DD4D5088)
deb-src
http://kubuntu.org/packages/kde-latest breezy main
# kubuntu.org packages for the latest Koffice version (packages, GPG key: DD4D5088)
deb
http://kubuntu.org/packages/koffice-latest breezy main
# kubuntu.org packages for the latest Koffice version (sources, GPG key: DD4D5088)
deb-src
http://kubuntu.org/packages/koffice-latest breezy main
# kubuntu.org packages for the latest amaroK version (packages, GPG key: DD4D5088)
deb
http://kubuntu.org/packages/amarok-latest breezy main
# kubuntu.org packages for the latest amaroK version (sources, GPG key: DD4D5088)
deb-src
http://kubuntu.org/packages/amarok-latest breezy main
# Bleeding edge wine packages (packages)
deb
http://wine.sourceforge.net/apt/ binary/
# Bleeding edge wine packages (sources)
deb-src
http://wine.sourceforge.net/apt/ source/
# OpenOffice.org 2 final packages (packages)
deb
http://people.ubuntu.com/~doko/OOo2/ ./
# Osmo Salomas CVS amule packages (packages, GPG key: 70188C3B)
deb
http://koti.mbnet.fi/~ots/ubuntu breezy/
# Osmo Salomas CVS amule packages (sources, GPG key: 70188C3B)
deb-src
http://koti.mbnet.fi/~ots/ubuntu breezy/
# The Opera browser (packages)
deb
http://deb.opera.com/opera etch non-free
# The Boinc! engine (packages)
deb
http://pkg-boinc.alioth.debian.org/ubuntu/ breezy universe
# The Boinc! engine (sources)
deb-src
http://pkg-boinc.alioth.debian.org/ubuntu/ breezy universe
# Bazaar-NG development (packages, GPG key: 1F44842D)
deb
http://people.ubuntu.com/~jbailey/snapshot/bzr ./
# Bazaar-NG development (sources, GPG key: 1F44842D)
deb-src
http://people.ubuntu.com/~jbailey/snapshot/bzr ./
Anything you can think of?