your umask is 755, so the owner can RWX, but group/everyone else can only RX.
Since your win and Local user are different, the account you're accessing the share with falls under 'everyone else' who doesnt have write access...
Add your win username/pass to your local system, and give it a smb password, put it in the group who owns that share and change permissions to 775.
That way if you have any other users yo ucan add them to the group too, much cleaner than chown'ing the share to your username.
|