What linux are you using?
You can try gnome-dictionary. It came installed with my Redhat 9. It's very simple and easy to use.
The KDE dictionary is called "kdict". The interface is a bit more complex, but I believe it has more or less the same functionality as gnome-dictionary.
Drop a line if you can't get one of those to work...