I have spent a lot of time using Httrack for reverse-engineering websites:
http://www.httrack.com/
It happens to me a lot that this software doesn't download all the files, There's some background pictures in menus and paragraphs that it doesn't download automatically. I fix this visiting the original page, right-clicking on the image, then selecting "view image", "save image as" and finally i choose to save it on the images directory of the cloned website.
Now i'm having issues copying this site:
Original website:
http://www.hostelruthensteiner.com/
Clone made by httrack:
http://quintacosta.zz.mu/index.html
The copy in my computer looks the same, but when i upload it to a hosting, it looks horrible like you can see it right now.
Why does it look good on my computer but not on the Internet? how can i fix it?