A good mp3 player is xmms:
http://www.xmms.org/
it's most likely shipped with Mandrake. Try installing from your CD's first. If you think that it's already installed, open a terminal and type
"xmms".
Mplayer can also play mp3's in both gui and terminal...
mpg321 is also a good CLI mp3 player
Good luck!