I have a HP printer that does the same thing when printing from Mozilla. You may want to see if you can change the margins for the printer. I've been meaning to do that on mine too. Been a bit busy lately.
Point you browser here: http://localhost:631/
If you use KDE there is another then in the Control Center thingy.
Hope that helps, otherwise, BUMP.